2011年7月27日星期三

《蛋糕學校》

本年度書展經已圓滿結束,各位可有滿載而歸?

去年書展,行經比利時領事館攤位,其佈置、擺設,都跟別家出版社形成強烈對比 ── 書架上僅擱著少量圖書,少量封面蠻吸引的法文圖書,好比圖書館「新書」角。



架上其中一本,是法國作家 Rachel Hausfater 於零六年所著的 “L’école des Gâteaux” 小說中譯本《蛋糕學校》員工給我推介內容挺特別云云當天的我認為「要是法文原著就更好」結果,甚麼都沒有買儘管封面頗吸引。

近日,竟然給我在圖書館無意發現中譯本,二話不說摘取下來!

主人公亞哥是一名饞嘴非常的小男孩,自小跟母親生活,人生彷彿除了吃,再也沒有別的東西能讓他提起興趣;閱讀,有甚麼用?算術,有甚麼用?種種、種種,有甚麼屁用!

依照現今社會準則,亞哥的學術表現,有多理想?

某天,一張讓人垂涎欲滴的巧克力餅乾照片及食譜,令亞哥命運從此逆轉。

本著對食物的熱愛,亞哥一鼓作氣排除萬難:將食譜逐字逐字的弄個明白、動腦筋計算食材份量、法寶盡出,包括搖電話請教鄉下的外公、按門鈴請求鄰家馬丁太太幫忙開焗爐,誓要焗出一盤味美的餅乾來。

整個過程,亞哥非常投入,全無雜念,一切一切,及至後來經營自己的小生意:售賣餅乾,都是因為愛吃而起。

作者帶出一個很重要的訊息,只要找到一個切合點,即使學習進度稍欠理想,孩子仍能朝著目標奮力進發,最終學有所成。

亞哥的切合點是一幀餅乾照片,你的切合點呢?

本書建議適讀年齡:
7-10 for 親子共讀
10-15 for 自己閱讀

後記:非常欣賞作者的表達手法,逐層逐層誘導小讀者同步思考,跟小亞哥一起學習、一起解決問題、一起成長;輕輕鬆鬆的,一點也不沉重。

2011年7月19日星期二

豆卜鯇魚腩

素來懶吃懶煮,今天心情出奇地靚,就下廚一顯身手!

材料 (四人份量):

豆腐卜 ($5)
鯇魚腩 (約十四兩)
蔥段  (悉隨尊便)


醃料:

鹽    (丁點兒)
麻油  (丁點兒)
豉油  (1-2茶匙)
燒酒  (2茶匙)
胡椒粉 (大量,我拿著瓶子,狂灑七至八次)
薑汁  (多多益善)
粟粉
薑片  (個人喜好,我愛放 30 至 40 片)

芡汁:
水&丁點蠔油

步驟:

1) 洗淨豆卜,以熱開水翻覆浸泡,釋出油份,瀝乾,切件備用。
2) 洗淨、抹乾魚腩,切件(長闊條),備用。
3) 醃魚腩:澆以一至兩湯匙薑汁、兩茶匙(或更多)燒酒,大灑胡椒粉,混入一小把鹽、1-2茶匙豉油、幾滴麻油。醃料拌勻後,混入薑片,稍拌後加入適量粟粉,拌勻,備用。
    * 如要更入味,可醃上一至兩小時才烹調。
4) 給鑊加熱、加油,先舖設一層薑片,後放上鯇魚腩,再蓋以薑片,中火煎約五分鐘。
5) 待底層薑片煎至金黃色後,魚腩薑片等悉數來個大反轉,同樣以中火煎約五分鐘。
6) 加入已切豆卜、水,中火炆約五分鐘。
7) 澆上芡汁,放入蔥段,中火炆約五分鐘。
8) 上碟。

2011年7月17日星期日

給愛貓的你 -- "The Tabitha Stories" by A.N.Wilson

兒童圖書館內,瞥見書架上擱著一本以貓為題材的故事書,封面是一隻神氣小 tabby cat,我不自禁的拿起來,翻翻內頁,每隻貓貓都很維俏維妙,彷彿要從書裡躍出來,畫功之精湛,可想而知。

貓貓品種,跟狗狗一樣,多不勝數;如果單純以毛色來劃分,常見的有以下三類:
"The Tabitha Stories",顧名思義,主角是 Tabitha,由五個小故事串成,作者帶領我們見證 Tabitha 由出生、到成為母貓的成長過程,敘事角度以 Tabitha 自身出發,對身邊週遭事物的觀察,全然跟人類的不一樣,給讀者耳目一新感覺。

假如讀者家有貓貓的話,看這本書的時候,相信更見投入;貓兒的一舉手一投足、神韻,管他作者還是畫師,都捕足得非常好,非功力深厚者不能辦。

儘管書商將此書讀者對象定為四至八歲小童,可我覺得只要閣下愛貓、愛畫、享受閱讀優美文字,都值得找來細讀。

2011年7月10日星期日

Induction Cooking 電磁爐煮食

天氣委實太悶熱,忍不住鑽進元朗豐年路中電涼一下冷氣,竟給我發現大優惠!(有人在中學時代下課後,很愛右門進左門出,只求瞬間涼快。)

Panasonic KY-C227B
IH電磁爐 (嵌入或座檯式兩用)

體積()(xx) 749x450x108毫米 
開孔尺寸(x)720x417毫米 (只適用於嵌入式)
13A 爐頭總輸出功率(最高) : 2.6千瓦
獨立左、右IH爐頭 (最高) : 2.6 千瓦
紅色光圈顯示及高溫顯示燈
防滑微晶石面板
1秒至60分鐘計時器
自動斷電功能:
沒有鍋具或任何操作(1分鐘) 
空燒鍋具(15分鐘) 
加熱後沒有任何操作(45分鐘) 

零售價盛惠 HKD 5,880,型號雖然稍舊,但現時在中電購買的話,會有以下優惠:

1)      HKD 300 超巿現金券;
2)      五年保用 (以往只有一年)
3)      Thermos 4.5公升真空煲乙個 (價值 $1,598)
4)      德國 Fissler 湯鍋乙個 (價值 $1,428)
5)      多士爐乙個。

聽售貨員介紹,聽到我哇哇聲,實在超扺的說!

話說年初在百老匯購入的 Panasonic KY-E227B,僅得一年保用及Thermos 真空煲……

轉用電磁爐 (Induction Cooker) 煮食已有數年,較諸石油氣煮食 (以前住村屋),實在划算得多,而且易於清理,即使盛夏入廚也鮮有汗流浹背,同時給灶頭騰出更多空間,視覺上舒服多了。

缺點的話,也許要算到噪音頭上來吧,一開爐便 woo woo 作響,就是關爐以後,還得等一下子,待機身稍為冷卻後才會全面靜止下來。

2011年7月4日星期一

動物故事系列 (PreK 至 2 歲)

世上竟有雀鳥會倒飛?
面對瞎扯的人,喚他們「水母」好了,「無腦」二字萬萬不可宣之於口啊!

到底甚麼葫蘆賣甚麼藥?

是次介紹美國 ABDO 出版社的 Sandcastle: Fact & Fiction 動物故事系列。


ABDO 逾廿五年歷史,年資雖淺,旗下作品卻具相當水準。

本系列目前共有 47 冊,每冊 24 頁,最大特色是實用與趣味兼備;左頁扼要介紹主題動物的基本資料,如構造、習性等,是為 fact;右頁乃作者本著主題動物的基本資料加以發揮,寫成故事,是為 fiction

書本小小的,動物造型趣緻,用色鮮明,很討人歡喜。
左頁平實,右頁活潑,富現代氣息,讓讀者看得投入。

雖然 ABDO 給此系列定位為 PreK 2 歲讀物,可我覺得對香港幼兒來說,未免艱深了一點;即使小一至小六生,也很適合閱讀這套書啊。

可惜的是,香港公共圖書館僅引入了 13 冊,希望日後會購置餘下的 34 冊,造福廣大讀者。

2011年7月1日星期五

Lion x Tiger = Liger (獅虎)

Liger cubs nursed by dog in China's Xixiakou Zoo (Source: BBC News)


按照大自然規律,沒可能有 liger 的出現,但某些動物園為了吸引遊客,會故意讓兩隻大貓 (both the lion & tiger) 同一屋簷下,好生出獅虎 -- 世上體積最寵大的貓。

一隻成年 liger,約重 900lbs,是一隻成年獅子體重的一倍。

去年,台灣某動物園因私下繁殖獅虎,遭有關協會票控。


既有獅虎,當然還有虎獅。

獅虎 (Liger) =  male lion + female tiger
虎獅 (Tigon) = male tiger + female lion

Liger 這龐然大物,假如讓牠們回去大自然生活,鐵定餓死,因為較諸雙親,獅虎委實超重得緊,根本沒能耐拔腿狂奔、去獵食。

Tigon 體積又遠較其雙親細,假如漫步原野,分分鐘給獵物或其他野生動物吃掉。

Liger/tigon 的出現,頗令人感慨;人類真的吃飽飯沒事幹?