2011年7月27日星期三

《蛋糕學校》

本年度書展經已圓滿結束,各位可有滿載而歸?

去年書展,行經比利時領事館攤位,其佈置、擺設,都跟別家出版社形成強烈對比 ── 書架上僅擱著少量圖書,少量封面蠻吸引的法文圖書,好比圖書館「新書」角。



架上其中一本,是法國作家 Rachel Hausfater 於零六年所著的 “L’école des Gâteaux” 小說中譯本《蛋糕學校》員工給我推介內容挺特別云云當天的我認為「要是法文原著就更好」結果,甚麼都沒有買儘管封面頗吸引。

近日,竟然給我在圖書館無意發現中譯本,二話不說摘取下來!

主人公亞哥是一名饞嘴非常的小男孩,自小跟母親生活,人生彷彿除了吃,再也沒有別的東西能讓他提起興趣;閱讀,有甚麼用?算術,有甚麼用?種種、種種,有甚麼屁用!

依照現今社會準則,亞哥的學術表現,有多理想?

某天,一張讓人垂涎欲滴的巧克力餅乾照片及食譜,令亞哥命運從此逆轉。

本著對食物的熱愛,亞哥一鼓作氣排除萬難:將食譜逐字逐字的弄個明白、動腦筋計算食材份量、法寶盡出,包括搖電話請教鄉下的外公、按門鈴請求鄰家馬丁太太幫忙開焗爐,誓要焗出一盤味美的餅乾來。

整個過程,亞哥非常投入,全無雜念,一切一切,及至後來經營自己的小生意:售賣餅乾,都是因為愛吃而起。

作者帶出一個很重要的訊息,只要找到一個切合點,即使學習進度稍欠理想,孩子仍能朝著目標奮力進發,最終學有所成。

亞哥的切合點是一幀餅乾照片,你的切合點呢?

本書建議適讀年齡:
7-10 for 親子共讀
10-15 for 自己閱讀

後記:非常欣賞作者的表達手法,逐層逐層誘導小讀者同步思考,跟小亞哥一起學習、一起解決問題、一起成長;輕輕鬆鬆的,一點也不沉重。

沒有留言:

發佈留言